While, the famous Jeanne d’Ark is the national heroine of France, who changed the course of the Hundred Years’ War.
В то время как, знаменитая Жанна д’Арк – национальная героиня Франции, которая изменила ход Столетней войны.
First of all, her faithful companions helped her in this, one of whom turned out to be a pedophile maniac who performed ritual sacrifices to demons.
Прежде всего, в этом ей помогли верные соратники, один из которых оказался маньяком – педофилом, совершавшим ритуальные жертвоприношения демонам.
It is noteworthy that the picture is from the video link. Примечательно, картинка из ВКОКЛинк.
Therefore, not all of the companions were good guys
- At the age of 23, Gilles de Rais became the bodyguard and mentor of Joan of Arc, and at the age of 25 he received the highest military rank of the country – Marshal of France, but his military career ended quickly.
- After the death of d’In 1431, de Rais left for the estate of his deceased parents, and there the powerful Breton baron almost went broke on servants, repairs and disastrous theatrical performances, which he himself staged.
- In 1433, he also spent a lot of money on the construction of a chapel “for the bliss of his soul,” which he called the Chapel of the Holy Innocents.
- For her, de Re personally picked up the boys’ choir and in an attempt to save his financial situation, the baron became interested in the occult and alchemy.
Поэтому, не все сподвижники были хорошими ребятами
- В 23 года Жиль де Рэ стал телохранителем и ментором Жанны д’Арк, а 25 лет получил высшее военное звание страны – маршал Франции, но его военная карьера закончилась быстро.
- После смерти д’Арк в 1431 году де Рэ уехал в поместье умерших родителей, и там могущественный бретонский барон чуть не разорился на слугах, ремонте и провальных театральных представлениях, которые сам же и ставил.
- В 1433 году он также потратил много денег на строительство часовни “для блаженства его души”, которую назвал Часовней Святых Невинных.
- Для неё де Ре лично подобрал хор мальчиков и в попытке спасти финансовое положение, барон увлекся оккультизмом и алхимией.
Rather, Gilles de Rais was considered a horror story
- For many years, “Gilles de Rais” was considered a horror story told by local peasants.
- The servants of a powerful nobleman allegedly went around the neighborhood looking for pretty little boys.
- The children brought to the estate were first dressed in expensive outfits by de Rais, and then raped, tortured and killed.
- He sacrificed some of them to the demon Baron “as a sign of respect and worship.”
- In just a few years, de Rais is rumored to have killed more than a hundred children.
- He burned the bodies of some of them, and threw others into the ditches around the estate.
Вернее, Жиль де Рэ считался страшилкой
- Многие годы “Жиль де Рэ” считался страшилкой, которую рассказывали местные крестьяне.
- Слуги могущественного дворянина якобы ходили по окрестностям и искали хорошеньких маленьких мальчиков.
- Детей, приведенных в поместье, де Рэ сначала одевал в дорогие наряды, а затем – насиловал, пытал и убивал.
- Некоторых из них он приносил в жертву демону Барону “в знак уважения и поклонения”.
- Всего за несколько лет де Рэ по слухам убил более сотни детей.
- Тела некоторых он сжег, других – выбросил в канавы вокруг поместья.
There may have been a kidnapping of a priest
- In September 1440, de Rais was arrested for kidnapping a priest.
- Then, after much torture, the nobleman confessed to killing “so many children that he could not name a certain number with certainty.”
- De Rais was sentenced to death by simultaneous hanging and burning.
Возможно, было похищение священника
- В сентябре 1440 года де Рэ арестовали за похищение священника.
- Тогда, после долгих пыток, дворянин признался в убийстве “стольких детей, что не мог с уверенностью назвать определенное число”.
- Де Рэ приговорили к казни путем одновременного повешения и сожжения.
As a result, the review of the court process
- There is still debate among historians about whether Gilles de Rais was the most terrible maniac in the history of France or whether the church created such an image, intending to appropriate the baron’s possessions.
- In 1992, French historians reviewed the trial of de Rais and found him innocent.
- In addition, Charles Perrault in 1697 reworked the image of a nobleman and based on it created a “Bluebeard” who killed his wives and hid their bodies in a secret room.
В результате, пересмотр процесса суда
- До сих пор среди историков ведутся споры о том, был ли Жиль де Рэ самым страшным маньяком в истории Франции или такой образ создала церковь, намеревавшаяся присвоить владения барона.
- В 1992 году французские историки пересмотрели процесс суда над де Рэ и признали его невиновным.
- Кроме того, Шарль Перро в 1697 году переработал образ дворянина и на его основе создал “Синюю Бороду”, который убивал своих жен и прятал их тела в тайной комнате.
Also, Gustave Dore’s engraving “Bluebeard” from the Galician digital library.
Также, гравюра Гюстава Доре “Синяя борода” из цифровой библиотеки Галицы.
Of course, the article and pictures were presented by Vitaly Marshak on the Internet.
Безусловно, статья и картинки представил Виталий Маршак в Интернете.
