First of all, today is the 40th anniversary of the Chernobyl accident.
Прежде всего, сегодня 40 лет аварии на Чернобыльской АЭС.
Because, on April 26, 1986, an explosion occurred at the fourth reactor of the Chernobyl nuclear power plant.
Потому что, 26 апреля 1986 года прогремел взрыв на четвертом реакторе Чернобыльской АЭС.
Also, according to experts, the total radiation release was about 380 million curies.
Также, по оценкам специалистов, суммарный выброс радиации составил около 380 миллионов кюри.
In addition, thousands of people from all over the Soviet Union participated in the aftermath of the accident.
Кроме того, в ликвидации последствий аварии участвовали тысячи людей со всего Советского Союза.
Notably, at the beginning of the second night, Anatoly Dyatlov, Deputy Chief Engineer of the Chernobyl Nuclear Power Plant, ordered the planned experiment to begin in the fourth power unit, but the situation got out of control.
Примечательно, в начале второго ночи заместитель главного инженера Чернобыльской атомной станции Анатолий Дятлов распорядился начать запланированный эксперимент в четвертом энергоблоке, но ситуация вышла из-под контроля.
On the other hand, the photo and text are taken from the Internet.
С другой стороны, взято из Интернета фотография и текст.
