March 22, 2025 URA.RU tells us what other gifts Putin has given to world leaders over the years.
22 марта 2025 URA.RU рассказывает, какие еще подарки делал Путин мировым лидерам в разные годы.
Russian President Vladimir Putin presented his American counterpart Donald Trump with a portrait of Donald Trump
- This was stated by Trump’s special envoy Steve Witkoff.
- The name of the author of the work is kept secret.
- “Trump was really touched,” Witkoff said in an interview on the YouTube channel of journalist Tucker Carlson.
- According to People’s Artist of the Russian Federation, Academician of the Russian Academy of Arts Nikas Safronov, the portrait that Russian President Vladimir Putin presented to his American counterpart Donald Trump is an invaluable work of art.
Президент России Владимир Путин подарил своему американскому коллеге Дональду Трампу портрет Дональда Трампа
- Об этом рассказал спецпосланник Трампа Стив Уиткофф.
- Имя автора произведения держится в секрете.
- “Трамп был по-настоящему тронут”, — сообщил Уиткофф в интервью на youtube-канале журналиста Такера Карлсона.
- По мнению Народного художника РФ, академика Российской академии художеств Никаса Сафронова, портрет, который президент РФ Владимир Путин подарил своему американскому коллеге Дональду Трампу, является бесценным произведением искусства.
An icon for the Pope
- In 2013, the Pope received an Orthodox icon from Putin.
- Six years later, the Russian president presented the pontiff with another icon depicting the Apostles Peter and Paul.
- In 2019, Putin gave the Pope a CD with the film «Sin» by Andrei Konchalovsky.
- The film tells about the sculptor and artist Michelangelo.
Икона для папы Римского
- В 2013 году папа Римского получил от Путина православную икону.
- Спустя шесть лет президент России подарил понтифику еще одну икону — с изображением апостолов Петра и Павла.
- В 2019 году Путин передал папе Римскому диск с фильмом «Грех» Андрея Кончаловского.
- Кинокартина рассказывает о скульпторе и художнике Микеланджело.
YotaPhone, ice cream and sauna for Xi Jinping
- During the APEC summit, Putin presented a Russian-made YotaPhone to Chinese leader Xi Jinping in November 2014.
- A few years later, Putin brought ice cream to the Chinese president, Xi Jinping received a whole box.
- The Russian president also presented Xi Jinping with a sauna, Siberian nuts, honey and tea.
- During the exchange of gifts, a sketch of the project was shown, as well as the cutting of the tree from which the sauna will be made.
- Dmitry Peskov, the press secretary of the President of the Russian Federation, noted that the log house was made from 200-year-old cedar from Altai.
YotaPhone, мороженое и баня для Си Цзиньпин
- Во время саммита АТЭС Путин подарил YotaPhone российского производства лидеру Китая Си Цзиньпина, это произошло в ноябре 2014 года.
- Спустя несколько лет Путин привез мороженое председателю КНР, Си Цзиньпин получил целую коробку.
- Также глава России подарил Си Цзиньпину баню, сибирские орехи, мед и чай.
- Во время обмена подарками был показан эскиз проекта, а также спил дерева, из которого будет сделана баня.
- Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков отмечал, что сруб был сделан из 200-летнего кедра с Алтая.
A copy of Simon Bolivar’s broadsword
- In 2015, Venezuelan President Nicolas Maduro received a copy of Simon Bolivar’s broadsword.
- The latter is one of the leaders of the war for the independence of the Spanish colonies in the United States.
- He is also recognized as a hero of Venezuela.
Копия палаша Симона Боливара
- В 2015 году президент Венесуэлы Николас Мадуро получил копию палаша Симона Боливара.
- Последний — один из руководителей войны за независимость колоний Испании в США.
- Он также признан героем Венесуэлы.
machine for Egypt
- During an informal meeting in 2015, Putin presented Egypt with a Kalashnikov assault rifle.
- President Abdel Fattah al-Sisi received it.
Автомат для Египта
- Во время неформальной встречи в 2015 году Путин подарил Египту автомат Калашникова.
- Его получил президент Абдель Фаттах ас-Сиси.
Samovar for Japan
- In 2016, the then Prime Minister of Japan, Shinzo Abe, received a samovar from Putin.
- The product was made of copper and wood, the samovar was made in Tula several centuries ago.
- The Japanese prime minister was also given the painting «The Russian Troika in Kolomenskoye» by Igor Razzhivin.
Самовар для Японии
- В 2016 году тогдашний премьер-министр Японии Синдзо Абэ получил самовар от Путина.
- Изделие было выполнено из меди и дерева, самовар был сделан в Туле несколько веков назад.
- Также японскому премьеру была передана картина «Русская тройка в Коломенском» Игоря Разживина.
Eight rings for the CIS countries
- In 2022, Putin presented eight rings to the heads of the CIS countries.
- At the ceremony, only President of Belarus Alexander Lukashenko wore a ring.
- Each ring made of metal, similar to white and yellow gold, has the symbols of the CIS and the greeting «Happy New Year 2023».
- In addition, the name of the country where the summit was held is indicated on the ring — Russia.
Восемь колец для стран СНГ
- В 2022 году Путин вручил восемь колец главам стран СНГ.
- На церемонии только президент Белоруссии Александр Лукашенко надел перстень.
- На каждом кольце из металла, похожего на белое и желтое золото, размещена символика СНГ и поздравление «С Новым годом 2023».
- Кроме того, на перстне указано название страны, где проходил саммит, — Россия.
Soccer ball for Trump
- When Donald Trump was president of the United States, the Russian leader gave him a soccer ball.
- The American politician promised to give it to his son, the Baron.
- This happened during the Helsinki negotiations in 2018.
Футбольный мяч для Трампа
- Во времена, когда Дональд Трамп был президентом США, лидер России подарил ему футбольный мяч.
- Американский политик пообещал передать его своему сыну Барону.
- Это произошло во время переговоров в Хельсинки в 2018 году.
Gifts to German politicians
- In June 2013, Putin presented former German Chancellor Angela Merkel with a lithograph dedicated to the signing of the Russian-German trade agreement in 1894.
- Ten years earlier, the head of Russia presented a silver figurine of the mistress of the Copper Mountain to former German Chancellor Gerhard Schroeder on his birthday.
Подарки немецким политикам
- В июне 2013 года Путин вручил бывшему канцлеру Германии Ангеле Меркель литографию, посвященную подписанию российско-германского торгового соглашения в 1894 году.
- За десять лет до этого глава России подарил серебряную фигурку хозяйки Медной горы экс-канцлеру ФРГ Герхарду Шредеру в день его рождения.
Helicopter for the President of Zimbabwe
- During his trip to Zimbabwe, the Russian president presented President Emmerson Mnangagwa with a helicopter.
- In 2023, it was noted that it would be delivered to the country in the near future.
- Most likely, then it was about the Mi-38, which is produced in Kazan.
Вертолет для президента Зимбабве
- Во время поездки в Зимбабве президент России подарил главе страны Эмерсону Мнангагве вертолет.
- В 2023 году отмечалось, что его в ближайшее время доставят в страну.
- Скорее всего, тогда речь шла о Ми-38, который производят в Казани.
A glove from a space suit and Aurus for Kim Jong-un
- In September 2023, during a meeting with Kim Jong-un, Putin presented him with a carbine and a glove from a space suit.
- In return, he received a North Korean-made carbine as a gift.
- In 2024, the leader of North Korea became the owner of the Russian Aurus.
Перчатка от скафандра и Aurus для Ким Чен Ына
- В сентябре 2023 года Путин во время встречи с Ким Чен Ыном подарил ему карабин и перчатку от космического скафандра.
- В ответ он получил в подарок карабин северокорейского производства.
- В 2024 году лидер Северной Кореи стал обладателем российского Aurus.
Of course, the text and the photo URA.RU .
Безусловно, текст и фото URA.RU.
