It is noteworthy, the unknown and the unknown. Примечательно, изведанное и неизведанное. First of all, cognitive information that broadens the horizons! Прежде всего, познавательная информация, которая расширяет кругозор! https://vk.com/maryrom108?w=wall38825358_31997%2Fall On the other hand, it is presented for review. С другой стороны, представляется для ознакомления.
Метка: вдохновение
A felucca is a boat Фелюга — это лодка
Окину взором я округу, Заброшу свой досуг в дерюгу, Покину временно лачугу, Прикрывши за собой фрамугу! Предаться сложно мне недугу, Не поддаваясь перепугу! Возьму уместную подпругу, Не забывая про заслугу! Успею я вернуться к плугу!? Мне не зачем будить зверюгу, Чтоб оказать свою услугу, Не превращаясь тем в прислугу. Так, согласившись на потугу, Примерил на […]
The day of death День смерти
The fortieth day of my brother’s death Сороковой день смерти брата И все качаются, качаются, качаются, Те мышцы данные для жизни напрокат… И всё когда-нибудь внезапно завершается, Так неожиданно и как бы невпопад. Нет расписания составленного вопреки, Здесь суждено рулить по чистому листу. Возможно, образы движений этой метрики Непредсказуемо состряпали судьбу… Всю жизнь стремимся обучаться […]
The Legend of Fluffy Сказание Пушистого
Rather, The Legend Of The Fluffy Cat (Poem) Вернее, Сказание Пушистого Кота (Стихотворение) Мне в Лукоморье жить приятно И по цепи ходить занятно; Налево песни распеваю; Направо сказки излагаю! Чудес в достатке – всех хватает! В соседстве много проживает Непредсказуемо различных Существ: приличных, неприличных… От скуки здесь не прозябают: Хлопот друг другу доставляют В избытке, […]
The kitten was chasing Котёнок гонялся
Like a kitten chasing its tail Как котёнок гонялся за своим хвостом (Все малые дети желают стать сразу взрослыми.) Вот идёт сам кот во весь рост, За котом идёт его хвост, За хвостом идёт нос кота. Вот такая вот чехарда! Владимир Денисов 01.05.2016. https://vk.com/v.denisov1963
A red — haired cat Рыжий кот
A red-haired cat, an absolutely living creature Рыжий кот, абсолютно живое создание Рыжий, самый рыжий, Чудный рыжий кот Как лисица рыжий, Не наоборот. Разглядеть поближе Можно не спеша. Кот сидит недвижим, Словно чуть дыша. Владимир Денисов 17.01. 2018. https://vk.com/v.denisov1963
NATO expansion Расширение НАТО
Экспромт на тему расширения НАТО на Восток (О размещении войск НАТО близ границ России.) Россия – вкусная страна С момента становления! Округа завистью полна, Мечтаний и стремления. Да, только: “Близок локоток, А тяпнуть не могёт роток”! Кому б такую благодать, Спустя немного времени, Опять себе не пожелать, Раздора всыпав семени? Да, только: “Близок локоток, […]
Seasonal sunset Сезонный закат
As a result, seeing off the summer seasonal sunset В результате, проводы летнего сезонного заката Чернее чёрного туча громыхотала. Ярчайшей молнией жар лета провожала. В Кашире льёт и льёт, как сказано в приметах: “До бабьего до лета лить и без просвета”. Воды потоков с крыш лилось совсем не мало. Хороший ливень шёл, прохладой отдавало. Подъём […]
Eastern Wisdom Восточная мудрость
“You will never regret what you managed to keep silent about»! “Вы никогда не пожалеете о том, о чём сумели умолчать”! Вы никогда не пожалеете О том, о чём сумели умолчать! Ведь языком Вы только мелете, Оттискивая на себе печать. К людской толпе с умом наставника Не следует, упорствуя спешить. Толпе колышущейся пряника Не дашь, […]
Blazer for home Блезир для дома!
В комнате тепло. В комнате светло. Комп давным-давно Распахнул окно. Широко оно. Распахнул окном Весь обширный мир, Мир в окошке том – Бравый конвоир Направляет, сир. Интернет – факир Судеб и чудес Доступ дал в эфир, Поднял до небес, Скинул занавес. В Интернет зайдя, Виден целый мир. Чувствуешь себя, Словно пассажир, Посмотрев в визир. Для […]
