First of all, a person who has not experienced a passionate passion for literature, poetry, music, painting, who has not gone through this emotional training, will forever remain a mental freak, no matter how successful he is in science and technology.
Прежде всего, Человек, не испытавший горячего увлечения литературой, поэзией, музыкой, живописью, не прошедший чeрез эту эмоциональную выучку, навсегда oстанется душевным уродом, как бы ни преуспевал он в науке и технике.
Примечательно, на фотографии поэт Чуковский Корней.
Also, at the first acquaintance with such people, I always notice their terrible flaw — the squalor of their psyche, their «stupidity» (in the words of Herzen).
Также, при первом же знакомстве с такими людьми я всегда замечаю их страшный изъян — убожество их психики, их «тупосердие» (по выражению Герцена).
Так же, на этой фотографии поэт Серебряного века, писатель Александр Блок и русский советский поэт Чуковский Корней.
Therefore, it is impossible to become a truly cultured person without experiencing aesthetic admiration for art.
Поэтому, нeвозможно стать истинно культурным человеком, не пережив эстетического восхищения искусством.
Rather, someone who has not experienced these sublime feelings has a different face, and the very sound of his voice is different.
Вернее, у того, кто не пережил этих возвышенных чувств, и лицо другое, и самый звук его голоса другой.
On the other hand, the statement of Korney Ivanovich Chukovsky in my editorial office is given.
С другой стороны, приведено высказывание Корнея Ивановича Чуковского в моей редакции.
Of course, the information and photos are borrowed from the Internet.
Безусловно, информация и фотографии позаимствованы в Интернете.
