Cedars in the sun Кедры на солнце

Snow loves tundra, swamps and forests. Look how gentle he is with them! The snow covers the trees and the Ground with a clean, white, sparkling feather bed from the sunlight. It will be warm and cozy for everyone, under a fluffy blanket!

Снег любит тундру, болота и леса. Посмотрите, как он нежен с ними! Снег укрывает деревья и Землю чистой, белой, искрящейся от солнечного света периной. Будет всем тепло и уютно, под пушистым одеялом!

Cedars on a sunny slope, artist Igor Osipov oil on canvas, 40×30 2019.
Кедры на солнечном склоне, художник Игорь Осипов масло, холст, 40×30 2019.

I will tell you a little about the Siberian pine or Siberian cedar, — Pinus sibirica is a large evergreen tree from the pine family. In the best growing conditions with a height of 20-25 m (up to 35 m), with a dense crown and a trunk up to 1.5 mm in diameter, with brownish-gray furrowed bark. The bark of young trees is lighter and smoother.

Немного расскажу о сосне сибирской или кедр сибирский, — Pinus sibirica – крупное вечнозеленое дерево из семейства сосновых. В лучших условиях произрастания высотой 20-25 м (до 35 м), с густой кроной и ствол до 1,5 мм в диаметре, с буровато-серой бороздчатой корой. У молодых деревьев кора более светлая и гладкая.

Cedar pine grows slowly throughout its life. Trees begin to produce seeds for the first time from the age of 25-30, if they grow freely, and in plantings – not earlier than 50 years. Siberian pine lives up to 500 years (according to some sources up to 850 years).

Растет сосна кедровая медленно в течение всей жизни. Деревья впервые начинают давать семена с 25-30 лет, если растут на свободе, а в насаждениях – не ранее чем с 50 лет. Живет сосна сибирская до 500 лет (по некоторым данным до 850 лет).

The range of Siberian pine lies almost entirely within Russia, only the southern edge enters Mongolia and Kazakhstan. This forest breed grows on about a third of the entire forest area of our country. Cedar forests and forests with a significant participation of cedar pine occupy 40,600,000 hectares. They are common in the mountains and plains of the northeastern regions of European Russia (from the upper reaches of the Vychegda River), almost throughout Western and Eastern Siberia. These forests are called dark coniferous taiga.

Ареал сосны сибирской почти полностью лежит в пределах России, лишь южным краем заходит в Монголию и Казахстан. Эта лесная порода произрастает примерно на трети всей лесной зоны нашей страны. Кедровники и леса с заметным участием сосны кедровой занимают 40 600 000 га. Они распространены в горах и на равнине северо-восточных районов Европейской России (от верховьев р. Вычегды), почти по всей Западной и Восточной Сибири. Эти леса называют темнохвойной тайгой.

Siberian pine is shade-tolerant, frost-resistant, demanding of soil and air humidity. Prefers loam and sandy loam, although it can grow on rocks, and even on sphagnum swamps.

Сосна сибирская теневынослива, морозостойка, требовательна к влажности почвы и воздуха. Предпочитает суглинки и супеси, хотя может расти и на скалах, и даже на сфагновых болотах.

The Siberian pine is very close to the dwarf pine – Pinus pumila (Pall.) Regal, which is more often called cedar elfin. Until recently, many botanists even considered cedar elfin a variety of Siberian pine.

К сосне сибирской очень близка сосна карликовая – Pinus pumila (Pall.) Regal, которую чаще зовут кедровым стлаником. Многие ботаники до недавнего времени даже считали кедровый стланик разновидностью сосны сибирской.

Author Igor Osipov Автор Игорь Осипов https://vk.com/natureandpaint

Of course, it is presented to broaden the horizons.

Безусловно, представлено для расширения кругозора.

Аватар пользователя admin

https://vk.com/v.denisov1963

Spread the love

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *